| 也谈《魏书·萧衍传》中“菜”、“酱”之用例 |
| 杜纯梓
|
| 2007-03-30
|
| 发表期刊 | 古汉语研究
 |
| ISSN | 1001-5442
|
| 卷号 | No.74期号:01页码:82-84 |
| 摘要 | 对《魏书·萧衍传》引侯景戏侮萧衍宣言中的“菜”“酱”二字训解历来存在争议。陈寅恪先生读“菜”为“卒”,贾作林先生读“菜”为“贼”,均从声音通读方面进行探究,曲折求证,不得要领,未能圆通。本文认为“酱”是谐音双关,“城中非无菜”是引语。其中的“菜”在这个特定语义场中,由于受“酱”的反向指引,临时寓含了“士卒”意义。它与声音通读无关,而是一种修辞变义。 |
| 关键词 | 菜
酱
通读
语境
修辞
变义
|
| URL | 查看原文
|
| 收录类别 | 北大核心
|
| 语种 | 中文
|
| 原始文献类型 | 学术期刊
|
| 文献类型 | 期刊论文
|
| 条目标识符 | http://ir.library.ouchn.edu.cn/handle/39V7QQFX/106970
|
| 专题 | 国家开放大学湖南分部
|
| 作者单位 | 湖南广播电视大学 湖南长沙410004
|
| 第一作者单位 | 国家开放大学湖南分部
|
| 第一作者的第一单位 | 国家开放大学湖南分部
|
推荐引用方式
GB/T 7714 |
杜纯梓. 也谈《魏书·萧衍传》中“菜”、“酱”之用例[J].
古汉语研究,2007,No.74(01):82-84.
|
| APA |
杜纯梓.(2007).也谈《魏书·萧衍传》中“菜”、“酱”之用例.古汉语研究,No.74(01),82-84.
|
| MLA |
杜纯梓."也谈《魏书·萧衍传》中“菜”、“酱”之用例".古汉语研究 No.74.01(2007):82-84.
|
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论