生命物做主语的句式及其翻译
宣胜利
1999-06-30
发表期刊安徽广播电视大学学报
ISSN1008-6021
期号02页码:67-70
摘要无生命物做主语是运用拟人的写作方法,将客观事物对人产生的客观效果生动形象、含蓄婉转地表达出来,使文章具有较强的感染力和表现力。无生命物做主语的常有时间、地点、自然现象、抽象概念,动植物等,这种句式在英语谚语中也广泛运用。在翻译成汉语时要注意准确地把拟人的修辞格表达出来,符合汉语的语言表达习惯,做到通顺达意
关键词无生命物 拟人 翻译
DOI10.19371/j.cnki.issn1008-6021.1999.02.015
URL查看原文
语种中文
原始文献类型学术期刊
文献类型期刊论文
条目标识符http://ir.library.ouchn.edu.cn/handle/39V7QQFX/130454
专题国家开放大学安徽分部
作者单位安徽广播电视大学安庆市分校
第一作者单位国家开放大学安徽分部
第一作者的第一单位国家开放大学安徽分部
推荐引用方式
GB/T 7714
宣胜利. 生命物做主语的句式及其翻译[J]. 安徽广播电视大学学报,1999(02):67-70.
APA 宣胜利.(1999).生命物做主语的句式及其翻译.安徽广播电视大学学报(02),67-70.
MLA 宣胜利."生命物做主语的句式及其翻译".安徽广播电视大学学报 .02(1999):67-70.
条目包含的文件
条目无相关文件。
个性服务
查看访问统计
谷歌学术
谷歌学术中相似的文章
[宣胜利]的文章
百度学术
百度学术中相似的文章
[宣胜利]的文章
必应学术
必应学术中相似的文章
[宣胜利]的文章
相关权益政策
暂无数据
收藏/分享
相关推荐
创新形式 多维评价 体现多元化教育价值——英语本科研究型教学实践环节的基本模式初探
提高英语阅读技能举隅
定语从句的状语表意功能及其汉译
所有评论 (0)
暂无评论
 

除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。