生物学术语创译视角下的清代来华传教士生物学译著及其科学价值

doi:10.16148/j.cnki.cn32-1743/c.2017.02.009

	生物学术语创译视角下的清代来华传教士生物学译著及其科学价值
	孙雁冰 1; 马浩原 2
	2017-06-15
发表期刊	江苏科技大学学报(社会科学版)
ISSN	1673-0453
卷号	17 期号:02 页码:57-62
摘要	清代来华传教士生物学译著中引介了大量开创先河的生物学术语,这些术语由西方来华传教士与我国学者共同创译而得,且有许多术语沿用至今。这些术语的创译既规范了晚清生物学的术语表达方式,也使晚清生物学研究逐步进入近代意义的发展阶段。此外,清代来华传教士生物学译著也论及了近代西方生物学研究中的科研方法及研究成果等内容,极大地推动了晚清生物学的发展。
关键词	生物学译著传教士清代生物学术语创译
DOI	10.16148/j.cnki.cn32-1743/c.2017.02.009
URL	查看原文
语种	中文
资助项目	江苏高校哲学社会科学基金资助项目“明清时期来华传教士与中西方生物学交流研究”(2016SJB750022);江苏开放大学(江苏城市职业学院)“十二五”规划课题青年项目“清朝至近代来华传教士生物学译著对中国生物学术语形成的影响”(15SEW-Q-046)
原始文献类型	学术期刊
文献类型	期刊论文
条目标识符	http://ir.library.ouchn.edu.cn/handle/39V7QQFX/138114
专题	国家开放大学江苏分部
作者单位	1.江苏开放大学国际教育学院; 2.南京财经大学教务处
第一作者单位	国家开放大学江苏分部
第一作者的第一单位	国家开放大学江苏分部
推荐引用方式 GB/T 7714	孙雁冰,马浩原. 生物学术语创译视角下的清代来华传教士生物学译著及其科学价值[J]. 江苏科技大学学报(社会科学版),2017,17(02):57-62.
APA	孙雁冰,&马浩原.(2017).生物学术语创译视角下的清代来华传教士生物学译著及其科学价值.江苏科技大学学报(社会科学版),17(02),57-62.
MLA	孙雁冰,et al."生物学术语创译视角下的清代来华传教士生物学译著及其科学价值".江苏科技大学学报(社会科学版) 17.02(2017):57-62.