| 语言模因论视角下的旅游资源文本英译偏差与翻译策略研究——以益阳市为例 | |
| 方舟1; 王建2 | |
| 2021-02-25 | |
| 发表期刊 | 海外英语
 |
| ISSN | 1009-5039 |
| 卷号 | No.440期号:04页码:91-92 |
| 摘要 | 伴随经济全球化,国际交往越来越频繁,也带动了我国的旅游业飞速发展,更多外国游客选择来中国旅游,由此,旅游资源文本翻译日益重要。基于语言模因论视角,当前国内旅游资源文本英译存在一定的偏差,需要在实践中不断地总结和改进,寻找民族化、多元化、积极的翻译策略,实现精准旅游资源文本翻译,促进我国旅游业的更好发展。作为一名大学英语教师,笔者在日常教育工作中特别关注旅游资源文本翻译,该文主要是基于语言模因论视角下的旅游资源文本英译偏差与翻译策略展开分析,以益阳市作为例子,希望为益阳市旅游文本翻译提供借鉴。 |
| 关键词 | 语音模因论 旅游资源文本 英译偏差 翻译策略 |
| URL | 查看原文 |
| 语种 | 中文 |
| 资助项目 | 湖南广播电视大学校级课题“语言模因论视角下的旅游资源文本英译偏差与翻译策略研究—以益阳为例”(XDK-2018-C-10) |
| 原始文献类型 | 学术期刊 |
| 文献类型 | 期刊论文 |
| 条目标识符 | http://ir.library.ouchn.edu.cn/handle/39V7QQFX/49195 |
| 专题 | 国家开放大学湖南分部 |
| 作者单位 | 1.益阳广播电视大学; 2.西南交通大学希望学院 |
| 第一作者单位 | 国家开放大学湖南分部 |
| 第一作者的第一单位 | 国家开放大学湖南分部 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 方舟,王建. 语言模因论视角下的旅游资源文本英译偏差与翻译策略研究——以益阳市为例[J]. 海外英语,2021,No.440(04):91-92. |
| APA | 方舟,&王建.(2021).语言模因论视角下的旅游资源文本英译偏差与翻译策略研究——以益阳市为例.海外英语,No.440(04),91-92. |
| MLA | 方舟,et al."语言模因论视角下的旅游资源文本英译偏差与翻译策略研究——以益阳市为例".海外英语 No.440.04(2021):91-92. |
| 条目包含的文件 | 条目无相关文件。 | |||||
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 谷歌学术 |
| 谷歌学术中相似的文章 |
| [方舟]的文章 |
| [王建]的文章 |
| 百度学术 |
| 百度学术中相似的文章 |
| [方舟]的文章 |
| [王建]的文章 |
| 必应学术 |
| 必应学术中相似的文章 |
| [方舟]的文章 |
| [王建]的文章 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
| 相关推荐 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论