旅游翻译视角下包公文化外宣英译研究
陈圆圆1; 孙峰2
2020-03-20
发表期刊合肥师范学院学报
ISSN1674-2273
卷号38期号:02页码:34-38
摘要本文对旅游翻译文化空间构成进行系统分析,指出旅游翻译具有不同于文学翻译等其他翻译的特征,需要旅游管理部门、译者与目标语读者共同参与、相互配合,建构旅游翻译文化空间;源语文本与翻译文本分别面向不同文化背景的读者,故应有所不同。以此为基础,对包公文化旅游翻译两个典型牌示作个案研究,评估包公文化外宣英译的现状。
关键词包公文化 旅游翻译 文化空间 旅游管理部门
URL查看原文
语种中文
资助项目上海外语教育出版社外语类委托项目(SK2017A1045);安徽省高校优秀青年人才计划项目(gxyq2018168);黄山学院校级课题(2016xhwh005)
原始文献类型学术期刊
文献类型期刊论文
条目标识符http://ir.library.ouchn.edu.cn/handle/39V7QQFX/50663
专题国家开放大学安徽分部
作者单位1.安徽广播电视大学文法与教育学院;
2.黄山学院外国语学院
第一作者单位国家开放大学安徽分部
第一作者的第一单位国家开放大学安徽分部
推荐引用方式
GB/T 7714
陈圆圆,孙峰. 旅游翻译视角下包公文化外宣英译研究[J]. 合肥师范学院学报,2020,38(02):34-38.
APA 陈圆圆,&孙峰.(2020).旅游翻译视角下包公文化外宣英译研究.合肥师范学院学报,38(02),34-38.
MLA 陈圆圆,et al."旅游翻译视角下包公文化外宣英译研究".合肥师范学院学报 38.02(2020):34-38.
条目包含的文件
条目无相关文件。
个性服务
查看访问统计
谷歌学术
谷歌学术中相似的文章
[陈圆圆]的文章
[孙峰]的文章
百度学术
百度学术中相似的文章
[陈圆圆]的文章
[孙峰]的文章
必应学术
必应学术中相似的文章
[陈圆圆]的文章
[孙峰]的文章
相关权益政策
暂无数据
收藏/分享
相关推荐
关于我国乡镇卫生系统 管理方面的问题、原因及对策的研究
从成长到成熟——《爱玛》的女性成长解读
成长的声音——当代美国少数族裔女性成长小说管窥
中国特色文化专有项翻译策略探讨
“水平”英译辨析
目的论视角下Moment in Peking中的文化翻译
宣纸制作技艺保护现状调研
回译质量的影响因素探讨——以Moment in Peking两个中译本为例
一种微型风力发电机组实训装置
基于微课视角的远程开放教育英语翻转课堂设计探析——以《高级英语阅读(1)》课程为例
所有评论 (0)
暂无评论
 

除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。