| 文本量化特征与汉译英机评分数的关系研究 | |
| 王建1; 方舟2 | |
| 2020-03-15 | |
| 发表期刊 | 外文研究
 |
| ISSN | 2095-5723 |
| 卷号 | 8期号:01页码:79-85+109 |
| 摘要 | 本研究以Coh-Metrix 3.0为研究工具分析了153篇限时汉译英文本在词汇、句法及语篇等层面的100项量化特征,探讨其对国内某自动评分系统汉译英机评分数的预测能力。结果显示,29项量化特征与机评分数具有统计学意义上的相关性,7项指标进入回归方程,共能解释47.3%的分数差异。文章最后对研究结果进行了分析,并探讨了其对教学的启示。 |
| 关键词 | 量化特征 汉译英 机评分数 预测能力 |
| URL | 查看原文 |
| 语种 | 中文 |
| 资助项目 | 外教社全国高校外语教学科研项目“教育信息化背景下大学英语写作教学模式的构建及其有效性研究”(2019JX0014B);益阳广播电视大学校级课题“语言模因论视角下的旅游资源文本英译偏差与翻译策略研究——以益阳为例”(XDK2018-C-10) |
| 原始文献类型 | 学术期刊 |
| 文献类型 | 期刊论文 |
| 条目标识符 | http://ir.library.ouchn.edu.cn/handle/39V7QQFX/53122 |
| 专题 | 国家开放大学湖南分部 |
| 作者单位 | 1.西南交通大学希望学院; 2.益阳广播电视大学 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 王建,方舟. 文本量化特征与汉译英机评分数的关系研究[J]. 外文研究,2020,8(01):79-85+109. |
| APA | 王建,&方舟.(2020).文本量化特征与汉译英机评分数的关系研究.外文研究,8(01),79-85+109. |
| MLA | 王建,et al."文本量化特征与汉译英机评分数的关系研究".外文研究 8.01(2020):79-85+109. |
| 条目包含的文件 | 条目无相关文件。 | |||||
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 谷歌学术 |
| 谷歌学术中相似的文章 |
| [王建]的文章 |
| [方舟]的文章 |
| 百度学术 |
| 百度学术中相似的文章 |
| [王建]的文章 |
| [方舟]的文章 |
| 必应学术 |
| 必应学术中相似的文章 |
| [王建]的文章 |
| [方舟]的文章 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
| 相关推荐 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论