| 博弈论视角下英汉隐喻互译策略选择研究 | |
| 蔡晶晶 | |
| 2010-08-01 | |
| 发表期刊 | 江苏广播电视大学学报
 |
| ISSN | 1008-4207 |
| 卷号 | 21期号:04页码:58-60 |
| 摘要 | 隐喻作为一种语言修辞现象和认知方式在日常生活中无所不在,具有丰富的文化底蕴。基于不同文化的差异性,英汉隐喻互译策略可划分为归化与异化两种。博弈论视角下,翻译策略选择行为实质上是各种影响因素在译者内心深处的博弈过程,且归化与异化具有辩证统一的关系,译者应在英汉隐喻互译过程中灵活地加以选择运用。 |
| 关键词 | 博弈论 隐喻 翻译策略 归化 异化 |
| URL | 查看原文 |
| 语种 | 中文 |
| 原始文献类型 | 学术期刊 |
| 文献类型 | 期刊论文 |
| 条目标识符 | http://ir.library.ouchn.edu.cn/handle/39V7QQFX/89507 |
| 专题 | 国家开放大学江苏分部 |
| 作者单位 | 南通市广播电视大学 |
| 第一作者单位 | 国家开放大学江苏分部 |
| 第一作者的第一单位 | 国家开放大学江苏分部 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 蔡晶晶. 博弈论视角下英汉隐喻互译策略选择研究[J]. 江苏广播电视大学学报,2010,21(04):58-60. |
| APA | 蔡晶晶.(2010).博弈论视角下英汉隐喻互译策略选择研究.江苏广播电视大学学报,21(04),58-60. |
| MLA | 蔡晶晶."博弈论视角下英汉隐喻互译策略选择研究".江苏广播电视大学学报 21.04(2010):58-60. |
| 条目包含的文件 | 条目无相关文件。 | |||||
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 谷歌学术 |
| 谷歌学术中相似的文章 |
| [蔡晶晶]的文章 |
| 百度学术 |
| 百度学术中相似的文章 |
| [蔡晶晶]的文章 |
| 必应学术 |
| 必应学术中相似的文章 |
| [蔡晶晶]的文章 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
| 相关推荐 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论